Day 21 of 320

Under the Net, for the Crows

Early in the morning on a quiet street in Kawagoe, where the crows tear open any bag left uncovered, a young woman (B) who moved in last week carries out her first bag of trash, and a neighbor who has lived there for years (A) sees her putting it down in the wrong spot.

Read the dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

  1. A

    あ、そこじゃないですよ。

    A, soko ja nai desu yo.

    Oh, not there.

  2. B

    え、ごみはどこですか？

    E, gomi wa doko desu ka?

    Oh, where does the trash go?

  3. A

    あそこのネットです。

    Asoko no netto desu.

    That net over there.

Move on

Keep track of your progress with a free account

Saved to your account

Day 21 is done

On to Day 22

Day 21 done!

Want to keep track of your progress?

Create a free account and every day you finish is saved, the days you've just done included: pick up where you left off, on any device.

Create a free account

Free, with no ads and no spam.

Free, with no ads, made by one person. Support the project if it helps you.