Short on Fare at Fujisawa

On the morning of their university tennis club's day trip to Enoshima, a first-year (A) runs up to the Enoden ticket gate at Fujisawa Station after everyone else, finds one senior member (B) still waiting there for her, and then has her IC card turned back at the gate.

Read the dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

  1. A

    すみません、みんなは？

    Sumimasen, minna wa?

    Sorry! Where is everyone?

  2. B

    もうホームにいるよ。

    Mō hōmu ni iru yo.

    They're already on the platform.

  3. A

    あっ、チャージ機きはどこですか？

    A, chājiki wa doko desu ka?

    Oh no! Where's the fare machine?

  4. B

    あそこにあるよ。

    Asoko ni aru yo.

    It's over there.

Review and move on

Flashcards 4 lines, shown again just before you'd forget them · Today's lines are in, to review just before you'd forget them

Study

Keep track of your progress with a free account

Saved to your account

This lesson is done

Next: Monday Ferry to Naoshima

Lesson done!

Want to keep track of your progress?

Create a free account and every lesson you finish is saved, the ones you've just done included: pick up where you left off, on any device.

Create a free account

Free, with no ads and no spam.

Free, with no ads, made by one person. Support the project if it helps you.